感悟多彩世界 讓我們感受美麗的文化之旅
發佈日期:2020-06-04 作者: 編輯:商睿 來源:
字體: [大] [中] [小]

為了感受不一樣的文化,走出國門看世界,學校派出一批學生到俄羅斯南烏拉爾國立大學、韓國釜慶大學、韓國羣山大學進行一學期的學習交流。經過幾個月在異國他鄉的學習和生活,大家收穫豐富。編者選取了同學們學習體會中的感受片段,和大家一起感受美麗的文化之旅。

數理與信息學院2017級計算機2班 餘思雅:九月份,我們到達俄羅斯車里雅賓斯克,開始了在俄羅斯的學習生活。老師們都很和善友好,用英語溝通時會盡量用簡單的話語和我們交流,天氣轉涼時會提前提醒我們注意保暖。在俄羅斯文化課上,老師邀請了一些當地學生與我們交流,我們互相加了VK(類似於微信),當我們遇到一些問題時,他們非常熱情地幫助我們。下雪之後,我格外喜歡上體育課,讓我體驗了一把北方人的童年。

數理與信息學院A17計算機2班 徐州祥:我們的任課老師和藹可親,風趣幽默,很有耐心。英語授課給我帶來了很大的壓力,但老師們都表現出十足的耐心來教導我們,即使一個簡單的問題,他們也會重複許多次直到我們理解。學習是一個痛並快樂的過程,學業的壓力並不會因為我們是交換生而放鬆。難忘在車里雅賓斯克的學習經歷,這座城市已經在我的回憶裏留下了濃濃的一筆。

經濟與管理學院2017級經濟1班 李晶:不會忘記年過半百但依舊熱愛學習中文的可愛老師;不會忘記讓我們自創品牌並模擬投資經營的投資學老師;不會忘記向我們介紹各種美食美景的俄羅斯文化老師;更不會忘記每次進宿舍時用不太標準的俄語向寢室阿姨説“你好”時,收到她們温暖笑容的迴應。四個月的時間,英文水平有了很大提升,經歷了“聽説讀寫”的俄語考驗,可以和俄語老師進行小對話。很慶幸大家都積極參與,順利地完成了這一次的俄羅斯之旅。

經濟與管理學院A17經濟2班 楊佳燕:出國要有一定的語言基礎,在外交流的一個學期,我們都是通過英語來交流。俄羅斯大學師資力量和教學資源充足,理論學習的同時,老師們很注重學生的實踐能力。南烏拉爾國立大學的老師同學們對留學生特別友好,提供了細緻周到的服務。這次遊學讓我們不僅有機會了解俄羅斯的學術環境,更直觀地體會到中西方歷史、文化、經濟、生活方式的差異。能有一次理解和融入他國文化的意義非凡的遊學體驗,對我認識自我和制定未來求學計劃有很大助益。

經濟與管理學院A17經濟2班 梁媛:在學習期間,七八門課程安排得滿滿當當,和在中國上課方式差別不大,每位老師都親切友好,給我們幫助和支持。微觀經濟學老師可愛風趣,投資學老師文雅耐心,俄語老師幽默嚴厲,太多美好的記憶在我的腦海裏像幻燈片一樣放映。不知不覺,我從俄羅斯回來已將近5個月,提筆寫下交流感想,不禁感慨萬千,同時十分感謝學校給予我這麼一個機會,讓我聽到世界的聲音,看到世界的景象。

經濟與管理學院2017級經濟2班 王月芸:上課的老師可愛又熱情,會嘗試着用不流暢的中文與我們問好與再見。臨走前的最後一堂課,我們與老師互相送上祝福,更有老師為我們悄悄準備了聯歡會,我還記得她説“我很喜歡中國,也很高興遇見你們,希望未來有一天有機會我們能在中國再見。”假期,我們組織外出旅遊,完全陌生的環境很好地鍛鍊了我的適應能力與獨立能力,也開始理解“世界很大,我想去看看”的人生態度。

經濟與管理學院A17物流 張依依:大家一起上課,一起做飯,一起採購,一起想辦法應對生活中的小問題,逐漸地,每個人都適應了這裏的學習生活。這裏的人們很友好,無論是在街上問路,還是在超市購物,我都得到過很多好心人的幫助。俄羅斯人很注重社交禮儀,走在大街上經常遇到當地人熱情地對我們説“你好”,並且很開心地主動來和我們合照。俄羅斯文化燦爛輝煌,一踏入俄羅斯就能感受到濃郁的文化氛圍,大街小巷隨處可見詩人和文學家們的紀念碑,多數道路公園都是以文化名人或英雄偉人之名命名。

經濟與管理學院2017級A17營銷 徐暢暢:俄羅斯的教學模式相較於中國更有互動性,小班課教學,圓桌教室。investment課上,老師和我們一組一組交流,讓我們自己去修改,做演講。老師們很貼心,耐心地為我們解答問題。俄羅斯人很愛運動,上體育課的地方就在山上,體測的時候沿着山路跑,我們的體育課也是跟着老師從體育房走到鴿子湖,做個拉伸,再走回來。

經濟與管理學院A17營銷 段清傑:在學習方面,老師們都很負責任,對教學非常認真。我們之間相處非常融洽,深深地詮釋了中俄人民的友誼。在這裏,我深深感受到溝通交流的重要性,身為當代青年,我們要學習外界優質的事物,為了中華民族的偉大復興努力奮鬥。我更加意識到團隊協作的重要性,我們應該時刻培養自己的團體意識。我們要有民族情懷,永遠不要忘記自己是一名中國人,始終銘記祖國,心繫祖國,爭取為中華民族的偉大復興貢獻出自己的力量。

經濟與管理學院2017級A17市場營銷 何葉露:初到俄羅斯,語言不通,習慣不同,後來習慣於適應,也逐漸融入了俄羅斯式的生活。老師們都是負責而可愛的人,特別注重在課堂上與我們互動,尤其是俄語課,每節課都像是在做頭腦風暴。在課餘時間和假期裏,我們參觀了俄羅斯的幾個城市,瞭解了俄羅斯的文化,期間,也接受了很多熱心的俄羅斯朋友們的幫助,這些都是珍貴的回憶。

外國語學院2017級商英1班 張娉婷:俄羅斯高校的教學模式與中國高校的教學模式非常類似,不過俄羅斯的課堂教學更為活躍,俄羅斯學生更熱衷於積極發言。三個月的課堂學習都是全英文教學,南烏拉爾國立大學的老師非常熱情且平易近人,會不斷地詢問我們是否已經領悟到我們所學的知識點,這減輕了我們跨文化學習的負擔。課後,我們也有着豐富的課外學習時間。學習之餘,老師邀請我們去參加大學的節日慶典,我深刻感受到了俄羅斯文化的魅力。

外國語學院2017級商務英語1班 馬世楠:我們進行的是小班化教學,與老師在教室中圍坐成一個圈,感覺像在進行圓桌討論。教學沒有課本,老師們會提前把上課的文件發送到我們郵箱。課堂上,老師很喜歡隨時停下來問我們對某個問題的看法,引導你表達出自己的看法。俄語學習是最有趣卻又最困難的事情,但在一個國度學習其語言確實是最有效的方法。短暫的俄羅斯交流之旅結束了,我想這段回憶彌足珍貴。

港航與交通運輸工程學院A17建環 餘瑤:釜慶國立大學的選課制度與國內頗有不同,學生所學的所有課程都是自己選定,在大學期間休滿即可。在學習上,韓國的課堂非常注重給學生“麥克風”,不僅僅只是教授在講台上授課,我能明顯感受到上課時思維的活躍和專注力的提升,讓我自然而然地融入了課堂。“發表”也是韓國大學課程裏十分重要的一個環節,讓學生根據所學內容分組進行討論研究,製作成ppt向全班進行發表演講。在小組討論的過程中,我結識了不少韓國朋友。學習之餘,我還參加了中國留學生會,學到了很多課本外的知識,瞭解了釜慶大學、釜山,這給我的留學生活增添了濃墨重彩的一筆。

港航與交通運輸工程學院A17交通班 朱莎莎:初到韓國,我們一行5人憑藉自己的聰明才智(英語加手語),從超市買來了生活用品,這是第一次真正意義上接觸到韓國社會,總體感覺韓國人很有禮貌,即使是一些上了年紀的人,也能聽懂簡單的英語。在韓國的學習並不累,每天的第一節課是從上午九點開始,相比於國內,多了一個小時的睡眠時間。我一共選了9個學分的課程,由於每個人的專業不一樣,選擇的課程也不一樣,我有很多自由安排的時間。圖書館的設計我很喜歡,冬天,在圖書館邊看些書,邊曬曬太陽聽聽音樂,非常愜意。

食品與醫藥學院A17食工 陳燕露:釜慶大學的授課模式和作業等都和國內並無太大區別,最大的不同是選課模式。在釜慶大學,所有學生都可以在要求範圍內,根據自己的安排選擇本學期要修的課程,只要修滿學分就可以提前畢業。在釜慶大學,學校不會發放或者統一訂購教材,教材需要在第一週試課後自己解決,有的老師會在網站上發佈課程PPT,有的學生會選擇打印PPT,更多的人會選擇帶電腦或者ipad等電子設備聽課。釜慶大學有許多書吧,甚至圖書館的設計大部分都是書吧的形式,大家平常的學習都更願意在書吧進行。圖書館及學習資源,不僅面向學生,還面向社會各層。

食品與醫藥學院A17食工 勞夢甜:在異國交換學習一個學期,如果想要學習,最大的問題就是手頭的學習資料有限,由於語言障礙,購買韓國的教材基本不可能。一本電子版的新概念英語解了我的燃眉之急。每天背誦一篇新概念英語課文,每週翻譯一份化學課程的英文課件,每週上兩次韓國語基本課程,隔兩週提交一篇英語文章,這些構成了我在釜慶大學四個月的基本學習活動,出發前“學習韓語,提高英語”的學習目標也算基本實現了。在釜慶大學四個月的學習經歷中,我最大的收穫是懂得了要對自己的人生負責,要慎重選擇自己的人生道路。

水產學院A17資環 王斯雨:在國外學習最大的問題之一就是語言,因為語言我們選課只能選英語授課課程,全英語教學方式提高了我的英語能力。我還選擇了韓語課,韓語課上有來自全世界各個國家的留學生,可以體會到不同國家的文化,非常有趣。課堂上,老師都是啓發式教育,鼓勵學生回答自己的問題,發表自己的觀點。韓國朋友對中國文化也特別感興趣,每節課我都會和韓國朋友介紹我們國家的文化。課餘時間,我喜歡去圖書館或者自修室學習。校園裏還會組織各種活動,國際節、化裝舞會等。 感謝這次經歷,它給予了我做夢的勇氣。儘管前路漫漫,但我知道自己的人生一定會很精彩。

人文學院、教師教育學院A17中文 馬小於:在學習上,為了生活更加便利以及知識更加豐富,我參加了羣山大學舉辦的韓語培訓班。韓語班週一至週五每天早上八點開始上課,中間有課間休息一直到下午一點左右才結束,下午又有一門或者兩門專業課,所以,課業還是比較繁重。回想在韓國4個多月的學習生活,我覺得十分豐富和有趣,在韓國的學習生活經歷開闊了我的眼界,讓我切身體會到了不同的風土人情和生活方式,這使我的人生閲歷也更加豐富,給我的大學生活增添了許多難忘和珍貴的經歷。

人文學院、教師教育學院B17中文 姜秀薇:我在羣山大學中文系選修三門課,還有初級韓語課,我都收穫頗豐。一方面,我獲得了各方面知識;另一方面,韓國老師和學生的學習氛圍和狀態深深影響了我。在這次短暫卻又不同尋常的學習和生活經歷中,我不僅初步習得了韓語,瞭解了很多韓國傳統文化,而且在生活技能和人際交往方面取得了較大的進步。我很慶幸當初的我能抓住這次難得而又寶貴的機會,學到了知識,開闊了視野。這段終身難忘的經歷將被我珍藏。

經濟與管理學院A17財務3班 鄭祺:我們按照自己學業要求選了對應的課程,課堂總體氛圍和我們國內差不多。老師在課堂上很照顧中國學生的意見。韓國學校有期中考,期中考前留一個星期給學生複習,再用一個星期來考試,期末考也是如此。韓國同學都很喜歡中國學生,樂意交中國朋友,許多韓國同學在自學中文。這趟韓國交流收穫滿滿,開闊了我的眼界,親身體驗了中韓文化的差異,親眼見識了韓國大都市的繁華和小港城市的寧靜安逸,我相信這些都會成為未來人生的寶貴財富。


【中通香港集運單號查詢】

Copyright©2019 浙江海洋大學新聞中心浙公網安備 33090002000195號地址:浙江省舟山市定海區臨城街道海大南路1號電話:0580-2550020傳真:0580-2551319

TOP